Muore dopo una lunga malattia Vincenzo Consolo, uno dei più grandi narratori contemporanei, lasciando un vuoto nel panorama [...]]]> di Michele Starvaggi

Muore dopo una lunga malattia Vincenzo Consolo, uno dei più grandi narratori contemporanei, lasciando un vuoto nel panorama culturale italiano.

Vincenzo Consolo, noto scrittore siciliano nato nel 1933 a Sant’Agata di Militello (ME), ci ha regalato grandi opere come “Il sorriso dell’ignoto marinaio”, dove racconta della rivolta contadina di Alcara Li Fusi (ME) durante il passaggio dal regime borbonico a quello unitario, “Nottetempo casa per casa” (Premio Strega nel 1992), “Retablo”, “Le pietre di Pantalica”, “Lo spasimo di Palermo” e “Lunaria”.

La sua scrittura “sperimentale” non riesce a trovare simili in quanto si condensa in una narrazione mixata di prosa, memoria storica, arcaismi e forti infiltrazioni dilettali, volta ad un’attenta – quasi spasmodica- ricerca linguistica. Nell’innestare arcaici vocaboli nel panorama linguistico italiano, Consolo cercava di farli rivivere con le proprie sensazioni, con i propri sentimenti.

Vincenzo Consolo era innamorato della sua meravigliosa Sicilia, e come tutti gli innamorati, ne sapeva scovare gioie e dolori.

Immancabile nei suoi capolavori una particolare percezione “del male di vivere”, un malessere che induce l’autore ad interrogarsi continuamente sul proprio destino, si alimenta nella sofferenza e si spegne con la naturale vittoria della morte su tutto.

Lunga e fattiva é stata la collaborazione di Consolo con la famosa casa editrice Einaudi e con la RAI.

Vincenzo Consolo ha saputo vivere e lottare da “giovane” ribelle fino alla fine dei suoi giorni rimarcando e gridando i propri ideali, ha parlato di religione come cultura dello spirito (senza nascondere i limiti di una certa branca culturale cattolica), di palesi e aberranti inesattezze sulla storia del potere, di rivolte contadine, di mafia e antimafia, di politica e antipolitica.

Illuminato dal poeta Lucio Piccolo di Calanovella durante le sue visite nella residenza estiva dei Piccolo a Capo d’Orlando, dal suo grande amico Leonardo Sciascia, come dagli scritti di Pasolini, Vittorini, Verga e Gadda, Vincenzo Consolo è stato un figlio modello di un’Italia intellettualmente sana che rimpiangeremo.

Voglio dare l’addio al Grande Maestro ricordando una celebre frase tratta dal libro “il sorriso dell’ignoto marinaio”:

Tutta l’espressione di quel volto era fissata, per sempre, nell’increspatura sottile, mobile, fuggevole dell’ironia, velo sublime d’aspro pudore con cui gli esseri intelligenti coprono la pietà.

E’ sicuramente vero che i ricordi fanno parte del nostro passato, ma è pur [...]]]>

E’ sicuramente vero che i ricordi fanno parte del nostro passato, ma è pur vero che questi rivivono dentro di noi, ci arricchiscono il quotidiano e contribuiscono a formare quello che siamo oggi e che diventeremo domani. Essi nel tempo assumono varie sfaccettature, che si possono concretizzare in un odore, in un sapore, in un’immagine, in un suono o semplicemente in una sensazione.

Quando poi i ricordi sono legati ad un’infanzia semplice e spensierata, tutto assume un colore ed un calore particolari.

Si delineano i tratti di un’esistenza serena, proprio perché legata ad un passato che è tale.

Come i ricordi, anche le tradizioni sono fondamentali, esse fanno in modo che un uomo si senta legato a qualcosa, faccia parte del mondo che lo circonda e viva il proprio presente ancorandolo a dei punti fermi, senza i quali niente avrebbe più significato.

E’ attraverso un processo fatto di ricordi e di tradizioni che il narratore ha voluto in un certo senso ripassare la sua vita, colorando il proprio passato con tutte quelle sensazioni che ancora oggi lo rendono così vivo da sembrare presente, così caldo da sperare che sia anche futuro e così colorato da desiderare che resti sempre a tinteggiare la sua esistenza con i colori del sole, del mare, della terra, del cielo, dei caseggiati e a stuzzicarla con tutti quegli odori che inebriarono la sua vita di giovane.

Questi ultimi sono tanti e talmente ricchi che si rincorrono nella sua mente in un susseguirsi infinito ed indefinito.

Una collina a vigneti, un castello dorato con uno spropositato stemma, una piazza misurata a sarme e dei caseggiati che, nella fantasia diventano castelli medievali, dove il Principe di Villadorata del paese di P e della Val di NO, al di sopra dei mustazzassalli, dei varbassori e massarsini ricorda la vecchia gerarchia, coinvolgendo il narratore a mischiarsi e vivere con loro in quel tempo.

I personaggi veri, ma a volte fantastici, si muovono assieme ai bardotti, ai muli e agli asinelli, quasi sempre maltesi, comprati alla fiera di mezzagosto.

I re e i papi, sono inseriti in uno schema ben definito e determinato, con avvenimenti che l’attento lettore saprà cogliere passo passo; mai inadeguati e tanto meno inopportuni.

Non mancano i riferimenti storici e letterari. Tra i personaggi menzionati, spiccano le figure di Federico II di Svevia e di Dante Alighieri che impersonano le figure che il narratore incontra vicino l’uscita della grotta del Monaco. Dante, sommo poeta, durante la sua vita era rimasto affascinato dalle suggestive bellezze del paesaggio dell’antico “Promontorium Pachyni” e ne decantò le bellezze nella Divina Commedia, dove scrive: “E la bella Trinacria che caliga tra Pachino e Peloro, sopra ‘l golfo che riceve da Euro maggior briga, non per Tifeo, ma per nascente solfo…” (Divina Commedia, Paradiso, Canto VIII, vv. 67-70)

Molti i nomi, anche dei paesi, che restano celati. Tutto a significare che poco importa come si chiamino un personaggio o un luogo, l’importante è che questi riescano a trasmettere qualcosa che vada al di là della propria fisicità.

La raccolta dell’uva, la mattanza dei tonni, gli antichi caseggiati sulla collina, o più semplicemente la vecchia che opera le galline, tutto assume un significato carico di colore e di passione.

La seconda parte si concretizza con una narrazione metafisica che rientra nel fantastico e che trasporta il narratore in una dimensione surreale, ricca di particolari espressi con padronanza di lessico e di contenuti.

Si passa da una narrazione fatta di ricordi e sensazioni, ad una narrazione fantastica, frutto di una immaginazione ed una fantasia che riescono ad andare oltre l’impensabile.

Ed ecco che appaiono figure come quella del Divinangelo, che ricorda la Nike di Samotracia, per mano della quale, il narratore, viene preso e catapultato in un mondo fantastico, fatto di illimitate radure, spropositate megacostruzioni, sconfinate dogane interstellari, magazzini colmi di anime dove, con carte bollate celestiali, egli presenta l’estratto conto dei pensieri.

Si trova così a scontare la pena nella piramide a centrifuga temporale che sprigiona il fumido centrifugato.

Volendo tirare delle conclusioni, questo libro potrebbe intitolarsi “il magazzino dei ricordi” proprio per la sua capacità di contenere una così vasta quantità di pensieri e sensazioni da dare l’impressione di un luogo in cui conservarli, custodirli, al riparo da tutte quelle influenze esterne che ne contaminerebbero la purezza. E’ così ricca e vasta la narrazione, che leggerla fa venire la voglia di leggerla ancora e poi ancora, divorando d’un fiato i capitoli, senza rendersi conto di arrivare alla fine. (A.L.)

Comunichiamo che dal 23 febbraio al 4 marzo al Teatro Parioli – Peppino [...]]]>

Comunichiamo che dal 23 febbraio al 4 marzo al Teatro Parioli – Peppino De Filippo di Roma andrà in scena lo spettacolo “Il giorno della civetta” di Leonardo Sciascia.

La regia è di Fabrizio Catalano (nipote dello scrittore di Racalmuto). Lo spettacolo sarà interpretato da Sebastiano Somma e Orso Maria Guerrini.

Il Teatro Parioli ha offerto una convezione agli amici di Sicilia nel Mondo ai quali potrà essere praticato uno sconto sul prezzo del biglietto.

La trama 

Una piazza. Un autobus – il motore già acceso – che s’appresta a partire. Gli ultimi passeggeri s’affrettano a salire, mentre gli altri aspettano fiduciosi la partenza dell’autobus, dietro i finestrini appannati. Un uomo, vestito di scuro, s’avvicina, di corsa. Posa il piede sinistro sul predellino dell’autobus, sta per rivolgersi all’autista. All’improvviso, un bagliore, seguito da un rumore sordo: l’uomo rimane quasi sospeso, per qualche istante, prima di afflosciarsi sull’asfalto. Morto.

“Il giorno della civetta” racconta la storia dell’inchiesta condotta, a partire da questo omicidio, dal capitano dei carabinieri Bellodi, appena arrivato in Sicilia, dalla lontana Parma, all’inizio degli anni ’60. Il progetto di uno spettacolo tratto da “Il giorno della civetta” nasce da un grande amore per l’opera di Leonardo Sciascia, autore tra i più affascinanti e “scomodi” del Novecento. Sciascia, attraverso un gusto per la scrittura di voltairiana memoria, si diverte a scoprire e poi nascondere, senza essere mai volutamente esplicito, in un gioco di ombre e di luci che sembrano suggerire al lettore uno sforzo di intelligenza, continuamente suscitando dubbi, invitando a scavare nella memoria (passata e futura), collegare, rivedere, inserire in un quadro di rapporti che va al di là della forma e investe cose, persone, fatti, che sembrano scritti “domani”.

Teatro Parioli
Peppino De Filippo 

Via Giosuè Borsi, 20
Roma

Link

PISCISTOCCU

sulla cultura del pescestocco a Messina

Fra i pochi, ma [...]]]> Sciroccu, malanova e

PISCISTOCCU

sulla cultura del pescestocco a Messina

Fra i pochi, ma seri rischi del vivere a Messina (sciroccu e malanove…), si annoverava quello di imbattersi, con l’appetito di mezzogiorno, nel profumo di chi, col fucuni sul balcone, preparava questa pietanza. Ne riportiamo una versione, generosa e colorita, di Gepi-Luciano Tringali.

Pescestocco arrostito 

Ingredienti:

• 1 kg di pescestocco;
• 1 kg pomodorini a scocca (si possono unire altri ortaggi: peperoni, melanzane, zucchine);
• olio d’oliva;
• sale;
• origano;
• pepe nero macinato.

Preparazione:

Ponete in una zuppiera il pescestocco crudo, conditelo con olio, sale, origano e pepe e fatelo macerare per un paio d’ore, perché prenda il gusto dell’intingolo. Arrostite sulla brace prima gli ortaggi e poi il pescestocco, e condite il tutto con l’intingolo. Il piatto va servito sia caldo che freddo.

Indice 

Premessa, di Lucio Falcone.

Il pescestocco di Luciano, di Sergio Todesco.

Il silenzio del pescestocco, di Vanni Ronsisvalle.

Pescestocco d’amore, di Giuseppe Loteta.

Un pesce che viene da lontano, di Angelo Raffa.

Preludio conviviale, di Luciano Tringali.

Don Pitruzzu all’Opira, di Luciano Tringali.

Don Fanu, di Paola Zagami.

Il pescestocco è maschio, di Giusi Parisi.

Giriannu nte putii i manciari, di Luciano Tringali.

Piscistoccu in cucina

• Piscistoccu a ghiotta
• Piscistoccu a la carrittera
• Piscistoccu a la jarrusa
• Pescestocco arrostito
• Spiedini di pescestocco
• Pescestocco in bianco
• Piscistoccu a cricchia ‘i parrinu
• Pescestocco crudo con olio e limone
• Pescestocco in insalata
• Pescestocco con piselli
• Pescestocco fritto
• Pescestocco alla parmigiana
• Pescestocco con le pere
• Pescestocco al tegame
• Piscistoccu ‘nfurnatu
• Piscistoccu ‘mbrucculiatu
• Pescestocco a ghiotta bianca
• Vintruzzi di piscistoccu a ghiotta
• Pasta mare e monti al sapore di stocco

Pagine di sciroccu, malanova e piscistoccu

Sciroccu malanova e piscistoccu - di Maria Costa

Stoccafisso – di Bartolo Cattafi

Stoccafisso alla messinese - di Bartolo Cattafi

La canna suda - di Alexandre Dumas

Piscistoccu a ghiotta - di Walter Ignazio Preitano

Piscistoccu a la jarrusa – di Walter Ignazio Preitano

Viva la regina! – di Edoardo Giacomo Boner

Invece la sorte – di Giuseppe Longo

Piscistoccu a ghiotta – di Luciano Tringali

Secunno l’antica ricetta missinisi – di Andrea Camilleri

In riva al mare – di Ercole Patti

Sciroccu malanova e piscistoccu – di Luciano Tringali

Sciroccu, malanova e piscistoccu - di Mico della Boccetta

Culo mundi – di Piero Quirino, Cristoforo Fioravante e Nicolò di Michiel

Se anche [...]]]> Cari amici di Sicilia nel Mondo, oggi vi proponiamo due video che mostrano, attraverso una sequenza di foto antiche, gli antichi mestieri siciliani.

Se anche voi avete fotografie antiche che volete far conoscere ai nostri lettori, mandatecele pure e le pubblicheremo sia su questo blog che sulla nostra pagina Facebook.

Prima parte

Seconda parte

Racconti

Il filo conduttore dell’opera “ Femmine di Sicilia “ è costituito [...]]]> di Laura Letizia

Racconti

Il filo conduttore dell’opera “ Femmine di Sicilia “ è costituito dall’analisi introspettiva cui l’autrice sottopone le figure femminili (e non solo) protagoniste dei racconti.
Come agisce o, meglio, reagisce la donna siciliana quando si trova in condizione di disagio o coinvolta in situazioni dolorose? Quale effetto hanno su di lei i cambiamenti e le innovazioni di una società sempre più rivendicativa e, a volte, falsamente progressista? L’autrice ha inteso seguire, attraverso le storie narrate, l’evoluzione della mentalità e del tessuto sociale siciliano e, soprattutto, della donna che, lentamente e con fatica, è andata emergendo con tutta la consapevolezza di se stessa, pretendendo di essere equiparata, nel bene e nel male, all’intero universo femminile.
Tale equiparazione, tuttavia, non ha mai inteso sacrificare le peculiarità intrinseche al modo di essere delle “femmine di Sicilia”. A chi ha avuto la capacità di leggere nella profondità delle loro anime è apparso con chiarezza che sentimenti e passioni sono un groviglio unico con orgoglio e determinazione. Per amore, gelosia, odio, amicizia, dignità, queste donne esuberanti sono sempre state pronte a pagare prezzi altissimi. I loro programmi di vita sono sempre più radicati sul riscatto e sul diritto alla libertà.
Alle più arcaiche figure femminili, rese grandi per i loro volti intagliati nel dramma del loro essere donna, si affiancano figure più mobili ed effervescenti con gli occhi aperti su un mondo che cambia vorticosamente e al quale vogliono tener dietro senza, peraltro, rinunciare alla loro storica certezza di essere querce senza tempo.