Français English Deutsch Italiano Español Chinese

Categorie

Autori

Antonella Vassallo
Antonino Lacagnina
nino latino
carmen.munafo
Claudia Lo Blundo
Emanuele Insinna
Federico Vaccaro
Flash in Cucina
Francesca Santucci
Giovanna Favara
Giovanni Piazza
Giuseppe Pitrone
laurapassavanti
Maria Pilotta
Natale
Rosalia Albertini
Rosanna Alberghina
Rosario e Francesco Equizzi
Simone Bonanno
SnM Staff
Vincenza Bartolotta
Vincenzo Bonanno
Vincenzo Greco

Prodotti

'Sicilying - Scegli cosa fare in Sicilia
'Pungitopo Editrice
'Pubblicazioni di Manlio Gaetano Manganaro
La collina di Pachum di Nino Latino
Gadget dalla Sicilia
Io, siciliano nel mondo - Copertina
Concorso fotografico 2011
Antologia letteraria
Progetto IO SICILIANO NEL MONDO
MENU Fotolia

Parlare siciliano

S`avissi pignateddu, ogghiu e sali mi facissi lu pani cottu, s`avissi lu pani.

Traduzione Se avessi il pentolino, l`olio e il sale, mi farei il [...]

Parlare siciliano

Lu rialu di la soggira a la nora, rapi la cascia e pigghia `na fava.

Traduzione Il regalo della suocera alla nuora, apre la cassa [...]

Proverbio: La preghiera del pigro

Santa lagnusia, `un m`abbannunati chi mancu speru abbannunari a vui.

Traduzione Santa pigrizia, non abbandonatemi, ché anch`io spero di non abbandonare voi.

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes